Aiguillez-moi!

Projets 2017

Tout d'abord, je tiens à vous présenter mes meilleurs voeux pour cette année 2017!

J'espère que cette nouvelle année vous apportera joie, amour, santé et prospérité mais aussi beaucoup de projets couture et tricot!

Oui, oui vous avez bien lu tricot, j'avais appris étant petite avec ma mère et ma grand-mère mais là depuis 2016 ça me démange avec toutes ces naissances autour de moi, donc je m'y suis remise avec ma marraine l'année dernière en cousant deux bonnets de bébé puis cette année avec ma mère nous avons "co-tricoté" un petit pull, un bonnet de bété, et d'autres choses que je ne mentionnerai pas au cas où la future maman me lirait.... =)

Dû à mes nouvelles fonctions professionnelles et à certains déboires administratifs...qui, j'espère s'arrangeront rapidement je n'ai pas pris le temps d'actualisé mon blog même si j'ai continué à coudre. Donc j'ai plein de choses à vous montrer!

Je commencerai donc par vous montrer deux créations, l'une d'elles vue sur Instagram! Il s'agit de la blouse MAGELLAN de Aime comme Marie que j'adore même si je ne l'ai pas réussie à la première et de la chemise Mélilot de Deer and Doe que j'ai offerte à ma maman pour Noël.

Magellan je l'ai réalisée la première fois dans un  magnifique crêpe bordeau de chez Tejidos de Moda en taille S, beaucoup trop juste pour moi au niveau des emmanchures de plus j'avais loupé une étape ce qui n'a pas aidé!!! Donc je l'ai donnée à Nati qui est moins baraquée que moi!!! Finalement j'ai réalisé de nouveau ce modèle en M dans un voile de crêpe rose pâle acheté par Nati sur le marché à un prix dérisoire. Les modifications sont minimes, j'ai uniquement rallongé le corsage et les manches et fait de jolies coutures anglaises <3Magellan Aime comme Marie

magellan M comme marie

Quant à la chemise Mélilot, je l'adore également, d'ailleurs je ne les compte plus!!! Cette fois-ci je l'ai cousue pour ma maman, je lui avais fait essayer la miennne et avait convenu avec elle de faire une taille au dessus donc la taille 40 et de rallonger les manches et le corsage comme pour moi de 3cm (les chiens ne font pas des chats!) Cette chemise a été cousue dans un crêpe de chez Tejidos de Moda, ce tissu est vraiment adapté, il a un joli tombé et est suffisamment épais pour être porté en ce moment. Ma mère l'a portée de suite et ça m'a fait très plaisir, je pense qu'elle la portera souvent. La couleur, c'était mon coup de coeur mais avant d'acheter j'ai quand même demandé l'avis de ma frangine.

Melilot dd

Mélilot maman

 

Pour 2017, j'ai donc décider d'apprendre à tricoter, ou plutôt de faire autre chose que du point mousse, je m'initie au point jersey et pour le moment j'ai un peu de mal, si vous avez des techniques je suis preneuse. Momita m'a parlé du système continental qui a l'air vraiment bien mais comme tout c'est un truc à prendre... Et ces derniers temps la patience me manque, je veux du résultat et vite et le manteau Ernest de RDC commencé il y a 10 jours n'aide pas car il est long à réaliser même si le résultat semble très prometteur...

Je veux également coudre la blouse Reina de Pauline Alice que j'ai depuis sa sortie, mais c'est encore un projet long, ou en tout cas il le semble et vu le temps dont je dispose je dois alterner les projets rapides sympa avec les projets plus ambitieux pour améliorer ma motivation. J'ai également en ma possession le chemisier Edith, et ensuite des tonnes et des tonnes de tissus à coudre j'ai notamment fait l'acquisition de Liberty en velour,  je doute entre une Camí et un pantalon de pyjama (je le sais le jour et nuit, mais même si j'adore le liberty au quotidien faut osé et avec la robe Camí j'ai un peu peur que ça fasse trop) Liberty matelassé réversible, des jolis tissus de chez Chipote et Papote (Bruxelles) des tissus du marché au tissu de Bruges, j'ai A-DO-RÉ cette foire, c'était  le paradis sur terre je ne savais plus ou donnait de la tête, j'avais aussi un sacré bordel dans ma tête niveau linguistique (français, espagnol, anglais et néerlandais) la dernière langue je l'ai étudiée un an au collège et je me souviens de très peu de choses! Enfin bref, mis à part une mésaventure dont je me passerai de parler ici 2016 a vraiment été une année enrichissante qui m'a apporté beaucoup, de nouveaux amis, collègues, expériences, et surtout le meilleur mon p'tit neveu ! Je lui ai cousu des tas de trucs super sympa mais je ne peux pas publier de photos de ce petit , et c'est peut-être mieux comme ça sinon il n'y aurait plus que des photos de lui sur IG!!! Pour ce petit nous avons décidé de rester à Valencia pour Noël et ce sont mes parents et ma soeur qui sont venus à Valencia. Nous avons donc terminé l'année 2016 et commencé 2017 tous ensemble et ça m'a fait vraiment du bien! Comme vous pouvez le voir sur les photos même à Nouvel an il fait beau à Valencia, le soleil est presque tout le temps présent même si ces jours-ci nous sommes nous aussi affectés par la chute des températures -1 pour mardi, j'ai un peu du mal à y croire!!! On verra! En attendant ça m'amuse d'écouter les valenciens dire: "¡¡Dios mío, la semana que viene hará mucho frío!!" C'est pas si froid que ça -1, mais ici ce n'est pas courant et les maisons ne sont par préparées pour les grands froids donc oui pendant plusieurs jours on fera l'oignon (des couches et des couches de vêtement) je pense pas que cette expression soit utilisée en France mais c'est exactement ce que nous ferons! Nous emmitouflerons sous des couches de vêtement. ,)

Bon je vous laisse j'espère que ces deux coutures vous plairont!

À bientÔt! 

Pauline

mère fille


05 octobre 2016

Iris

Bonjour à tous, 

Ça fait déjà quelques temps que fleurissent de jolies Iris sur la toile et c'est grâce à Instagram et ses addictes que j'ai découvert cette nouvelle marque de patron. SLOW SUNDAY, ça avait tout l'air d'une marque étrangère et non! Belle surprise, elle est française et même parisienne. Après avoir gambergé je me suis finalement décidée à acheter la blouse Iris que voici et le patron de la robe Forget me not que j'espère coudre avant que l'hiver n'arrive.

LE PATRON:

La planche de patron est très grande et les pièces ne se chevauchent pas, les tailles vont de la 34 à la 46 et il s'agit d'un niveau dit intermédiaire. Pour ma part j'ai opté pour un 36 et j'ai rallongé le bas de 5cm et il n'y a rien de trop! La prochaine fois je l'allongerai d'avantage. C'est un projet qui se coud très rapidement et qui est très gratifiant. Je vous recommande vivement ce patron! Le niveau intermédiaire et dû à mon avis à la minutie des noeuds.

Sans plus attendre,les photos!

Vous pouvez voir une très jolie version de la blouse Iris sur le blog de Momita

Peu de photos aujoiurd'hui, je crois que ma moitié en a marre des photos!iris slow sunday

Iris détails

Hola a tod@s, 

Ya hace tiempo que florecen Iris en la web y es principalemente gracias a Instagram y sus seguidor@s que he descubierto esta marca. SLOW SUNDAY, aa primera vista podría parecer una marca inglesa, pero no es francesa de París si nos fijamos a lo que pone la caja que envuelve el patrón y sus intrucciones (en francés). Me lo pensé (un poquito) y encargué la blusa Iris y el vestido Forget me not que espero coser pronto.

EL PATRÓN:

El patrón está sobre una hoja muy grande por lo tanto las piezas no se superponen, va de la talla 34 a la 46 y se trata de un nivel intermedio. Personalmente he hecho una 36 y alargué el cuerpo de 5cm pero hubiera podido ser más. Es un proyecto que se cose en un plis plas y que tiene excelentes resultados. Os animo en comprar este patrón a mi me ha gustado mucho. En cuanto al nivel intermediario creo que se debe al cuidado que hay que tener a la hora de coser los lazos de las mangas, por lo demás es muy fácil.

También podéis pasar en el blog de Momita que ha hecho una versión gatuna que enamora. 

 

¡Muy pocas fotos hoy, creo que mi media naranja se cansa de hacer de fotografo todos los fines de semana!

Posté par Pauline_vlc à 09:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

29 septembre 2016

Je copie Beemade

Qui connaît Beemade?? ou plutôt qui ne la connaît pas!

Une grande couturière, un don pour combiner les tissus et les patrons et biensûr une classe folle! Comment ne pas s'inspirer copier Beemade? L'été dernier j'étais carrément tombée sous le charme d'une blouse qu'elle avait réalisé. Et franchement j'ai pris le temps de la réflexion et je l'ai copiée, sans cette version je n'aurais probablement jamais cousu ce patron Burda... :/ Blusa 112 burda 04 2016

C'est donc fin août que j'ai cousu ce patron que je ne vous montre que maintenant, il faut dire que quand j'ai essayé la blouse je n'étais plus si emballée que ça, je l'avait tant adoré sur Bee made que sur moi je n'aimais pas du tout le rendu. J'étais super déçue, jusqu'à ce week-end où je me suis décidée à l'essayer avec un jean plutôt qu'un short et ça me plaît! Comme ça j'aime! Comme quoi parfois faut insister :)

burda mod112 04 2016

Le patron, il s'agit du modèle 112 du Burda d'avril 2015, je précise il est vachement grand donc inutile d'ajouter des marges de couture, perso j'ai fait un 36 et j'aurais pu réduire!! C'est un modèle très facile à coudre avec ou sans les explications.

Le tissu c'est A nana's fabric de Aime comme Marie en kaki, un tissu très agréable à coudre et dont j'aime beaucoup le motif.


 

¿Quién conoce a Beemade? o más bien ¡quién no la conoce!

Una gran costurera, un don para mezclar las telas y los patrones, y una elegancia increíble! ¿Cómo no inspirarse de ella copiarla? El verano pasado me enamoré al ver su preciosa blusa. Me lo pensé, y decidí coserme la misma blusa en kaki, tardé un añito en coserla pero si no hubiera sido por ella seguramente no hubiera cosido este patrón de Burda... :/blouse 112 burda04 2016

Fue en agosto cuando cosí este modelo que sólo os enseño ahora, también tengo que reconocer que cuando terminé la blusa ya no me gustaba tanto, es decir me encantó sobre Beemade, pero sobre mí no quedaba igual :'( Estaba super decepcionada con lo que me gustaba y me había costado la tela! Y este fin de semana decidí probarmela con unos vaqueros y sorpresa, ¡ME GUSTA! Hay que ver...

En cuanto al patrón se trata del número 112 del burda de abril de 2015, añado que es super GRANDE, no hace falta añadir márgenes de costura, yo hice la 36 pero hubiera podido disminuir el patrón!!! Es un modelo muy fácil de coser con o sin explicaciones.

La tela es A nana's fabric de Aime comme Marie en kaki, me encanta esta tela y este estampado.

112 burda avril 2015

Posté par Pauline_vlc à 08:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

26 septembre 2016

Mélilot pour la mi-saison

Mélilot deer and doe

Bonjour à tous!

Aujourd'hui je vais vous parler de ma chemise Mélilot de Deer and Doe, j'avais déjà réalisé une version manches courtes et col mao que vous pouvez voir ici. À l'époque j'avais eu quelques difficultés avec le tissu qui était très fin et se déformé facilement. Cette fois-ci pas de problème de tissu, il s'agit d'un voile de crêpe très fin et transparent chiné par Momita à 2 euros le mètre, Momi savait que j'en cherchais elle m'en a donc pris 4m!!! Faut dire que ça valait le coup même si j'appréhendais de le coudre. Avec une fine aiguille tout est très bien allé. Il y a pas mal de temps Only Lola m'avait offert trois jolis boutons que j'ai enfin pu mettre en valeur sur ma chemise aux poignets et au col. Merci les filles et la blogosphère sans quoi rien de tout ça n'aurait pu être possible!!

Quand à la confection cette fois-ci j'ai opté pour un 38, la dernière fois le 36 était un peu juste au niveau des bras et des emmanchures, j'ai ajouté 3cm aux manches (et il n'y a rien de trop) et 3cm au niveau du corsage et c'est parfait. Pour le reste c'est finger in the nose grace au PAS À PAS de Sandra. Un projet très plaisant à coudre et un résultat impéccable.

ddmélilot fermée

Mélilot crêpe rose

Hola a tod@s!

Hoy voy a hablaros de mi camisa Mélilot de Deer and Doe, ya hice en mayo una versión veraniega con manga corta y cuello mao que podéis ver aquí. La primera vez que cosí esta camisa había tenido algunas complicaciones por la tela que era muy fina y se desformaba, ahora no he tenido ningún problema de tela y eso que es un voile de crepe muy fino y transparente encontrado por Momita en el mercado a 2euros el metro, vaya ganga, menos mal que Momi sabía que estaba buscando un crepe rosa!! Me cogió 4 metros!!! Con una aguja fina todo salío bien. Hace tiempo Only Lola me regaló tres preciosos botones que ahora lucen en los pugnos y en el cuello de Mélilot :D Qué haríamos sin las amigas y la blogo-esfera¿¿??

En cuanto a la confección, esta vez he decidido hacer una 38, la otra vez había hecho un 36 y las mangas y sisas me venían un poco justas. Añadí 3cm en las mangas y 3 cm en el cuerpo de la camisa y ha quedado perfecto. Por lo demás finger in the nose gracias al cose conmigo de Sandra.

Ha sido un proyecto muy agradable de coser y el resultado es digno de los grandes almacenes sino mejor ;) 

Mélilot profil

 

À très bientôt

Pauline

Posté par Pauline_vlc à 07:30 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

19 septembre 2016

Jupe portefeuille pour la rentrée

Falda 106 Burda09 2016 00

Bonjour, 

J'imagine que comme moi vous aimez reprendre le boulot avec un vêtement handmade cousu pendant l'été. Je voulais coudre la jupe Safor mais je ne suis pas encore parvenue à faire les modifications nécessaires pour qu'elle me plaise, j'ai donc jeté mon dévolu sur une charmante petite jupe portefeuille du dernier Burda, il s'agit du modèle 106 du Burda de septembre 2016 (pour une fois je suis dans les temps!). Cette jupe est spéciale pour les grandes donc je n'ai dû faire aucune modification en choisissant la taille 80 :D.

Je l'ai réalisée dans un piqué de coton jaune pétant acheté à mon ami Vicente au printemps :'( 

Je suis vraiment très contente de cette couture la jupe me plaît et est vraiment très pratique car grâce à la superposition des deux pans du devant le vent ne découvrira pas pour autant vos gambettes! De plus pour moi qui suis habituée à faire de grandes enjambées c'est parfait car la jupe ne me limite pas et ne remonte pas!!! :D

Alors avis aux grandes perches cette jupe est faite pour vous :P

J'espère que ma jupe de rentrée vous a plu,

À bientôt


 Falda 106 Burda09 2016 02

Buenas!!

Supongo que al igual que a mí cuando volvéis al trabajo os gusta lucir una nueva prenda handmade. En un principio quería coserme la falda Safor pero todavía no he conseguido hacer las modificaciones para que me quedé bien, así que me lancé en el proyecto de la falda número 106 del burda de septiembre 2016 (por una vez no he tardado!!) Una falda diseñada para las mujeres altas! En mi caso elegí la talla 80.

La cosí con una tela recuerdo de mi amigo Vicente, se trata de un pique amarillo chillón que le compré la primavera pasada.

Estoy muy contenta de esta falda, me gusta mucho, y me recuerda a mi amigo que siempre me buscaba telas bonita para mis proyectos de costura. Esta falda además de ser monísima es super cómoda y práctiva ya que al tener las dos partes delanteras cruzada no enseña las piernas si hay un poco de viento y permite una mayor amplitud de zancada, en fin esta falda no me limita en mis movimientos ni se sube!!! :D

Así que si eres alta no dudes en coserte esta falda está hecha para tí :P

Espero que os haya gustado mi falda de vuelta al cole,

Un abrazo

 Falda 106 Burda09 2016

Posté par Pauline_vlc à 19:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,